In a tragedy in Linares, two municipal transportation officials -- as well as the wife and young daughter of one of them -- were shot and killed by gunmen in Linares.
The two slain agents, identified as Javier Alvarez Hernandez, 32, and Raymundo Arevalo Mendez, 35, were shot on the Avenida Lampazos. Alvarez, who was on his day off, was driving a wine-colored sedan with his wife and two daughters and apparently encountered his colleague Arevalo in the latter's Patrol 122 car (you can see a photo of the cars plus the story on Nuevo Leon en linea).
The report says that Alvarez' car was apparently marked by the gunmen. The only one who escaped physical harm was Alvarez' younger daughter. Arevalo found the strength to go to his patrol car and communicate for assistance.